Özet:
Bu çalışmada, Şanlıurfa kırsalında faaliyette bulunan çiftçilerin tarımsal iş sağlığı ve güvenliği konusunda farkındalık düzeylerinin ve eğitim durumlarının tespiti amaçlanmıştır. Araştırmanın yapıldığı bölge Şanlıurfa'da bulunan köyler olup, örneklemi ise bu köylerden rastgele seçilen 38 adet köyde ikamet eden çiftçilerden oluşmaktadır. Anket uygulanan çiftçilerin % 30.88 i tarımsal ilaçlama yaptıktan sonra gözde kızarıklık ve yanma olduğunu ifade etmiştir. Anket sonucu elde edilen verilere göre; çiftçilerin % 67.94'unun tarımsal ilaçlama eğitimi almadığı, % 61.36 inin ilkyardım eğitimi almadığı, yaklaşık %72 sinin de iş sağlığı ve güvenliği eğitimi almadığı tespit edilmiştir. Tarım ilacı kullandıktan sonra yaşanan problemlerin oranlarının karşılaştırılması için yapılan ki-kare testine göre istatistiksel olarak farklılık gözlenmiştir (P<0.01). Buna göre, en fazla yaşanan problemler gözde kızarıklık ve yanma ile bütün bu problemlerin en az üçünün aynı anda görülmesidir (toplam %59.55 oranında). En az yaşanan problemler ise, solunum zorlanması, ateş ve kusma problemleridir. Fisher's Exact testine göre, eğitim konularından herhangi birisinin eğitimini alanlar diğer eğitimi de almaya yönelirken, benzer şekilde eğitim konularından birisinin eğitimini almayan diğer konu bakımından da eğitim almamaya yönelmişlerdir
In this study, it is aimed to determine the awareness levels and educational status of agricultural workers in Şanlıurfa countryside regarding agricultural occupational health and safety. The survey area is located in Şanlıurfa and the sample is composed of farmers from 38 randomly selected villages. 30.88% of the farmers who were surveyed stated that there were redness and burning in the eyes after agricultural spraying. According to the results of the survey; 67.94% of the farmers did not receive agricultural spraying training, 61.36% did not receive first aid training and 72% of them did not receive occupational health and safety training. A statistically significant difference has been observed between the chi-square test for comparing the rates of problems after using the pesticide (P <0.01). According to this, the most common problems are eye redness and burning and at least three of these problems have been seen at the same time (59.55% of the total). The least experienced problems are breathing difficulties, fever and vomiting. According to the Fisher's Exact test, those who received training in any of the educational subjects tend to take other training, while in the same way they have attempted not to receive training in another subject that have not been trained in one of the educational subjects
