Özet:
Bu çalışmada, modern Türk hukuku ile İslam hukukunun beden bütünlüğüne yönelik suçları ele alış biçimleri ve farklı yönleri incelendi. Bu bağlamda, öldürme, hürriyetten yoksun bırakma, yaralama ve cinsel suçlar detaylıca ele alındı. Çalışmamızda tespit edebildiğimiz kadarıyla, detayda bazı farklılıklar olmakla birlikte her iki hukuk sistemi de bedene yönelik suçları ele almışlar ve cezalandırmışlardır. Türk hukuk sistemi, ergenlerin rızaya dayalı cinsel birleşmelerini cezalandırmazken İslam hukuku toplumun korunmasını ön plana alarak bu durumu suç olarak telakki etmiş ve cezalandırmıştır. Türk hukuku cezalandırma yöntemi olarak hürriyeti bağlayıcı cezaları esas alırken, İslam hukuku parasal ve bedene yönelik cezaları esas almıştır. Anahtar kelimeler: Suç, ceza, adam öldürme, yaralama, cinsel suç, hürriyeti kısıtlama, Türk hukuku, İslam hukuku.
This study examines offences against the person in the light of Turkish and Islamic law. For his reason, homicide, restricting liberty, wounding, and sexual crimes have been analyzed. It has been found out that both Turkish and Islamic laws carefully examine crimes against the person with some differences. While Turkish law did not criminalize consensual sexual intercourse of adults outside marriage, Islamic law did so, taking the morality of community into account. It has also been underlined that while imprisonment is the essential way of punishment in Turkish law, financial and bodily penalties are the two main types of deterrents in Islamic law. Key words: Crime, punishment, homicide, restricting liberty, wounding, sexual crimes, Turkish law, Islamic law.