Ebu Mutı'En-Nesefi'nin Kitabu'r-Redd Ale'l-Bida'adlı eserinin tercüme ve tahlili / Translation and Analysis of Abu Muti al-Nasafi's Kitab al-Radd alal Bida

Abstract

Tezimizde inceleme konusu yaptığımız ?Kitâbu'r-Redd `alâ Ehli'l-Bida` ve'l-Ehvâ ed-Dâlle?adlı eser, Hanefi alimlerinden Ebû Mutî` Mekhûl b. Fadl en-Nesefî (ö.318/930)'nin mezhepler tarihine ait önemli bir yapıtıdır. Bu çalışma, betimsel metodu kullanarak eseri tercüme etmesi yanında, analiz etmeyi de amaçlamıştır. Hanefi eserlerinin hadis bağlamında 72 fırkayı tespit etmeyi amaçlayarak diğer eserlerden farklılaştığını bu tez belirlemiştir. Ayrıca, bu çalışma, İslam mezheplerinin ve düşüncelerinin anlaşılmasına, Ebû Mutî`'nin katkı sağladığını tespit etmiştir. Anahtar kelimeler: Ebû Mutî` Mekhûl b. Fadl en-Nesefî, Fırka-ı dâlle, Hanefi, İslam mezhepleri Kitab al-Rad `ala al-Bida, an important heresiography work of Hanafi scholar, Abu al-Muti Makhul al-Nasafi (d. 318/930), is a significant study in the classification of Islamic sects. Following the descriptive method, this study aimed to analyze one of the earliest heresiography works along with its translation into Turkish. Hanafi works differ from the other manuscripts as they aim to reach the number 72 in the classification of Islamic sects in order to conform to the number mentioned in a hadith. This study has indicated that Abu al-Muti contributed to the understanding of Islamic sects and their ideologies, clarifying and questioning their views in minute details. Keywords: Abu al-Muti an-Nasafî, Hanafi, Heresiography, Islamic Sects