Özet:
Asaf Hâlet Çelebi, şiirlerinde, İslâm tasavvufu, Doğu mistisizmi, eski medeniyetlerin tarihi gibi Doğulu değerlerle Batı kültür dünyasını bir araya getirir. Bunu, sanat hayatında kendine has kişiliğiyle ve hiçbir ekole bağlanmadan yapar. Geleneksel şekil anlayışının dışına çıkarak, şiirlerinde kullandığı kelimelerle bir ahenk oluşturma gayreti güder. Sanatı bireysel bir etkinlik olarak gören şair, kültürün şiirini yazar. Esrarlı kelimelerin tekrarı ile kuvvetli bir şiir dünyası yaratır. Şiirlerinde, varlığın göründüğü gibi olmadığı fikrini telkin eder.
Asaf Hâlet Çelebi gets teh culture of East and West together such as the Islam tasavvuf, mystisism poems. He achieves it with his original personality case of art and depending on no echoles. He ignores the traditional thoughts and aims to create a harmony with the word in his poems. Asaf Hâlet Çelebi who thinks the art as in indi-ideal activity writes the poem of cultere. With the repetition of mystic words he creates a strong poem world. He emphasis on the idea that the existence is not as it seems indeed in his poems.
